Om Sugar
"Om Sugar" explores the vibrant intersection of Mexican kitsch, gender performance, and poetic seduction. Through a playful and provocative persona, Sugar Iris embodies a liminal space where history, fantasy, and contemporary cultural critique converge. Her colorful attire, symbolic objects, and interactive presence challenge notions of identity and surface, inviting viewers into a sugary universe rich with humor, sensuality, and political resonance. This multidisciplinary piece celebrates the fluidity of femininity and the power of performative myth-making within urban and historical landscapes."
Video Performance of Cultural Seduction: Om Sugar
Sugar brings the heart of Mexican kitsch to life
"Om Sugar" is a vibrant exploration of Mexican kitsch, gender performance, and poetic seduction, portraying a persona that blurs the lines between history, fantasy, and political critique. Its themes remain deeply relevant today, as questions of identity, surface culture, and political symbolism are increasingly central to global conversations about gender and cultural representation. The work's playful yet provocative approach underscores the fluidity of femininity and highlights how performative mythmaking can serve as both critique and celebration in urban and historical contexts. Its multimedia nature and performative ethic make it a compelling piece for current discourse in contemporary art and media studies.
Sugar Iris draws the attention of the townspeople; she is drawn to roses, toy horses, and wedding dresses. We listen to an erotic sound poem while watching Sugar's tour of Cuernavaca. She decides to go have a few beers at the old train station and play on the nearby slides, where the local children watch her. She also waves to us from the window of one of the houses that exist in the old train cars. She wants to sell us sausage, cheese, or eggs, and when we remain silent, she berates us: "What are you doing here if you're not going to buy something?" Thus, the double entendre is present in the performance and continues its double meaning in the conversation of some friends, while they watch the sunset accompanied by cocktails. The story provides humor and also awakens feelings of seduction and beauty.
"Perception is not a logical act among other lyrical acts, nor the most rudimentary and imperfect of them; He who knows how to excavate all the treasures it contains has no need to search outside of it for other logical determinations, because perception duplicates (and is itself this synthetic repetition) the consciousness of what actually happened, which in its eminent literary forms takes the name of history, and the consciousness of the universal, which in its eminent forms takes the name of system or philosophy." Benedetto Croce.
The performer, dressed in a black corset, dances with a pink Mexican hula hoop; she seems to live both inside and outside of history, as if on a journey in search of her own heart. The title "Om Sugar" (Om is a mantra, and Sugar is Sugar, in Spanish) probably invokes that sweetness that summons blows of words, laughter, and images.
The images were recorded during a day visiting the so-called City of Eternal Spring. The pink and white wig, the tight black dress, the stockings with gradient circles, and the black patent leather sneakers gave Sugar a A glamorous, disheveled, pop-inspired appearance. Is she a star, an actress, a tourist? When she "inhabited" the old railroad car house, she accessorized her outfit with a feather boa and an apron with a painted nude male torso (Courtesy of visual artist Odette Paz). We can observe the detail as she tends to the white flowers in a pot with light blue balloons. A dog, also white, watches the action, while some women ask, "And what's the name of your...? Video?"
Some of the people—like the owners of the railroad car house—were very kind, others merely observed with curiosity, and a few were offended by what they considered a "too plastic or foreign" character. However, the recording was successful. Once the video was edited, it was submitted to video art and performance festivals, and the public response has been positive.
Sugar Blossom's various projects make up the multidisciplinary project "Hymne à l'amour" (Hymn to Love), through various works that all share a deliberate Venusian, amorous provocation. Venus is believed to be the planet of Love. Some of the constant themes the artist addresses are reflections on gender studies, women's rights, love poetry, the re-semanticization of the feminine, seduction, libertarianism, and ritual. A multidisciplinary project with political, poetic, feminine, and playful themes, in the style of pop, kitsch, and pin-up, Aggeler offers us a collage of memorabilia, dialogue, and artistic, amorous pastries that invite us on a sugary journey.
Credits
Title: Om Sugar
Videoart Performance.
Place and Date: Mexico 2009-2010.
Duration: 6:07 min.
Performance, voice and image editing: "Sugar Blossom" Iris Aggeler Schneider.
Photography: Karlos Pedrero.
Participation of: Héctor Rosales.
Costumes/Painted Apron: Odette Paz.
Location: Old Train Station and Historic Center, Cuernavaca, Morelos, Mexico.
We would like to thank the owners of the Casa-Vagón for their support in this project.
Comments
- Tim Ebright: ¡Lo disfruté! Especialmente la parte donde estas hablando y riendo con tus amigos. ¡Sigue así! / I enjoyed this! Especially the part where you're talking and laughing with your friends. Keep them coming!
- Juan Luis Álvarez-Gayou: Me encanta tu trabajo. Te felicito. / I love your work. Congratulations.
- J: ¡Me encanta! ¡Felicidades! ¡El delantal es histérico! / Love it Iris! Congratulations! The apron is hysterical!
- IRAM de la Rochefoucault: Claro, que viva lo Kitsch, que vivan los cursis (Agustín Lara y demás personajes), que viva lo Lowbrow Art, que vivan las culturas populares y que viva lo raro en el mundo real y aburrido de la seriedad (Y mira que yo soy un conservador, pero…no me asusta lo Kitsch, ni lo cursi, ni otras cosas)…. Maravillosas estas fotos, sobre todo la del metro… ¡ahhh!! Maravillosa como siempre, y siempre con ese toque de sorpresa y de asombro… ¿Cuándo dejare de felicitarte y admirar tus obras??? ¡Nunca!!! Saludos desde mi oscuridad estoica. / Of course, long live the Kitsch, long live corny people (Agustín Lara and others), long live Lowbrow Art, long live popular culture and long live the queer in the real and bored serious world (And let me tell you I am a conservative persona, but… I am not scared of Kitsch, or corny, or other things)… Wonderful pictures, specially the one from the subway… ahh! Wonderful as always, and always with that touch of surprise and wonder… When I will stop congratulating you and admiring your art??? Never!!! Greetings from my darkness.
- Joseph L: ¡Lo disfruté tremendamente! Saludos desde Berlín. / Enjoyed it tremendously! Greetings from Berlin.
- Troy Henriksen: Hermosas fotos. / Beautiful pictures.
- Gaetan Mariage: Me gusta tu trabajo. Lindachispa: Beso, eso, debo, nexo. Gozo, oso, saxo, sexo. Vida, viva, día, diva. No sé. ¡Muy buen trabajo! Felicitaciones. Un saludo cordial desde Buenos Aires, Argentina. / I like your work. cool: Kiss, that, I must, nexus. Gozo, bear, sax, sex. Life, alive, day, diva. I don't know. Very good work! Congratulations. Greetings from Buenos Aires, Argentina.
- JulieSupAstAr: You're great !!!!! AWESOME Very Sexy !!! / ¡Eres genial! ¡Sorprendente, muy sexi!
- xxdedeanwalker: I am happily surprised watching your video especially the editing in the intro, I think you're cool!!!! R.O.C.K. on!!!!! / Estoy felizmente sorprendido con tu video especialmente con la edición de entrada, ¡creo que eres chida! ¡Sigue rockeando!
- Cristina Alexandra Corrada Emmanuel: ¡Me encanta Iris!! Los visuales me recuerdan a ese México lleno de colores, olores a lo kitsch. / I like it!! The visuals remind me that Mexico full of kitsch colors and aromas.
- Karoll Rellstab: ¡I love Sugar! / Adoro a Sugar!
"Om Sugar" explora la vibrante intersección del kitsch mexicano, el performance de género y la seducción poética. A través de una personalidad lúdica y provocadora, Sugar Iris encarna un espacio liminal donde convergen la historia, la fantasía y la crítica cultural contemporánea. Su colorido atuendo, sus objetos simbólicos y su presencia interactiva desafían las nociones de identidad y superficie, invitando al espectador a un universo meloso, rico en humor, sensualidad y resonancia política. Esta pieza multidisciplinaria celebra la fluidez de la feminidad y el poder de la creación de mitos performativos en paisajes urbanos e históricos.
Video Performance de Seducción Cultural: Om Sugar
Sugar pone en escena el corazón Mexican kitsch
"Om Sugar" es una vibrante exploración del kitsch mexicano, la performance de género y la seducción poética, que retrata una personalidad que difumina las fronteras entre la historia, la fantasía y la crítica política. Sus temas siguen siendo profundamente pertinentes hoy en día, ya que las cuestiones de identidad, cultura superficial y simbolismo político son cada vez más centrales en las conversaciones globales sobre género y representación cultural. El enfoque lúdico y a la vez provocador de la obra subraya la fluidez de la feminidad y pone de relieve cómo la creación de mitos performativos puede servir tanto de crítica como de celebración en contextos urbanos e históricos. Su naturaleza multimedia y su ética performativa la convierten en una pieza atractiva para el discurso actual en el arte contemporáneo y los estudios de medios.
Sugar Iris llama la atención de los pobladores; a ella le atraen las rosas, los caballos de juguete y los vestidos de novia. Escuchamos un poema sonoro erótico al tiempo que observamos el tour que Sugar realiza en Cuernavaca. Decide irse a tomar unas cervezas a la vieja estación del ferrocarril, y jugar en las resbaladillas cercanas donde es observada por los niños del lugar. También nos saluda desde la ventana de una de las casas que existen en los viejos vagones. Nos quiere vender salchicha, queso o huevos, y ante nuestro silencio, nos increpa: -"¿Qué hace aquí si no va a comprar? Así, el albur se hace presente en la acción performática, y continúa su despliegue de doble sentido en la conversación de unos amigos, mientras ven el atardecer acompañados de unos cocteles. La historia brinda humor y también despierta sentimientos de seducción y belleza.
"La percepción no es tampoco un acto lógico entre otros actos líricos, ni el más rudimentario e imperfecto de ellos; el que sepa escarbar todos los tesoros que contiene, no tiene necesidad de buscar fuera de ella otras determinaciones lógicas, porque la percepción duplica (y ella misma es esta repetición sintética) la conciencia de lo realmente acaecido, que en sus formas literarias eminentes toma el nombre de historia, y la conciencia de lo universal, que en sus formas eminentes toma el nombre de sistema o filosofía." Benedetto Croce.
La performer, ataviada con un corsette negro, danza con un hula hula rosa mexicano; parece habitar dentro y fuera de la historia, como en un viaje en busca de su propio corazón. Probablemente el título "Om Sugar" (Om es un mantra, y Sugar es Azúcar, en español), invoca esa dulzura que convoca a golpes de palabras, risas e imágenes.
La grabación de las imágenes se hicieron durante un día en la visita a la llamada Ciudad de la Eterna Primavera. La peluca rosa con blanco, el vestido negro ajustado, las medias con círculos en degradado, y las zapatillas negras de charol, brindaban a Sugar una apariencia pop, glamorosa y despeinada. ¿Es una vedette, una actriz, una turista? Al "habitar" la casa del viejo vagón de ferrocarril, complementó su atuendo con una boa de plumas y un delantal que tenía pintado un torso masculino desnudo (Cortesía de la artista visual Odette Paz). Podemos observar el detalle mientras ella cuida las flores blancas de una maceta con globos en celeste. Un perro, también blanco, observa la acción, mientras algunas señoras preguntan -¿Y cómo se llama su..? ¿Video?
Algunas de las personas, -como las propietarias de la casa-vagón- fueron muy amables, otras sólo observaban con curiosidad, y unas más se mostraban ofendidas, ante lo que consideraban un personaje "demasiado plástico o extranjero". Sin embargo, la grabación se logró con éxito. Una vez editado el video, se ha enviado a participar en festivales de video-arte, performance, y la respuesta del público ha sido positiva.
Los diversos proyectos de Sugar Blossom conforman el proyecto multidisciplinar "Hymne à l'amour" (Himno al Amor), a través de diversas obras que tienen en común una deliberada provocación venusina, amorosa. Se cree que Venus es el planeta del Amor. Algunas de las constantes temáticas que maneja la artista son la reflexión en estudios de género, los derechos de la mujer, la poesía amorosa, la resemantización de lo femenino, la seducción, lo libertario y lo ritual. Proyecto multidisciplinar con temática política, poética, femenina, lúdica, al estilo pop, kitsch, pin-up, en conjunto Aggeler nos ofrece un collage de memorabilia, diálogos y repostería artístico amorosa que invitan a un viaje azucarado.
Créditos
Título: Om Sugar
Video Performance, Video arte.
Lugar y Fecha: México 2009-2010.
Duración: 6:07 min.
Performance, edición de voz e imagen: "Sugar Blossom" Iris Aggeler Schneider.
Fotografía: Karlos Pedrero.
Participación de: Héctor Rosales.
Vestuario / delantal pintado: Odette Paz.
Locación: Antigua Estación de Ferrocarril y Centro Histórico, Cuernavaca, Morelos. México.
Agradecemos a las propietarias de la Casa-Vagón por las facilidades brindadas para la realización de este proyecto.
Comentarios
- Tim Ebright: ¡Lo disfruté! Especialmente la parte donde estas hablando y riendo con tus amigos. ¡Sigue así!
- Juan Luis Álvarez-Gayou: Me encanta tu trabajo. Te felicito.
- J: ¡Me encanta! ¡Felicidades! ¡El delantal es histérico!
- IRAM de la Rochefoucault: Claro, que viva lo Kitsch, que vivan los cursis (Agustín Lara y demás personajes), que viva lo Lowbrow Art, que vivan las culturas populares y que viva lo raro en el mundo real y aburrido de la seriedad (Y mira que yo soy un conservador, pero…no me asusta lo Kitsch, ni lo cursi, ni otras cosas)…. Maravillosas estas fotos, sobre todo la del metro… ¡ahhh!! Maravillosa como siempre, y siempre con ese toque de sorpresa y de asombro… ¿Cuándo dejare de felicitarte y admirar tus obras??? ¡Nunca!!! Saludos desde mi oscuridad estoica.
- Joseph L: ¡Lo disfruté tremendamente! Saludos desde Berlín.
- Troy Henriksen: Hermosas fotos.
- Gaetan Mariage: Me gusta tu trabajo. Lindachispa: Beso, eso, debo, nexo. Gozo, oso, saxo, sexo. Vida, viva, día, diva. No sé. ¡Muy buen trabajo! Felicitaciones. Un saludo cordial desde Buenos Aires, Argentina.
- JulieSupAstAr: ¡Eres genial! ¡Sorprendente, muy sexi!
- xxdedeanwalker: Estoy felizmente sorprendido con tu video especialmente con la edición de entrada, ¡creo que eres chida! ¡Sigue rockeando!
- Cristina Alexandra Corrada Emmanuel: ¡Me encanta Iris!! Los visuales me recuerdan a ese México lleno de colores, olores a lo kitsch.
- Karoll Rellstab: Adoro a Sugar!